Letra "come as you are" Nirvana

letra come as you are nirvana

Essa letra e tradução de "Come as you are" de Nirvana, eu encontrei no site http://letras.terra.com.br/nirvana/28488/traducao.html e deixa muito a desejar. 

Tem alguns erros aí não concorda?!??!

Come as you are

Come as you are, as you were,
As I want you to be, as a friend,
As a friend, as an old enemy

Take your time, hurry up
Choice is yours, don't be late
Take a rest, as a friend

As an old memory, memory,
Memory, memory

Come dowsed in mud,
Soaked in bleach,
As I want you to be

As a trend, as friend,
As an old memory, memory,
Memory, memory,

And I swear that I don't have a gun
No I don't have a gun, no I don't have a gun

Memory, memory, memory (don't have a gun)

And I swear that I don't have a gun
No I don't have a gun, no I don't have a gun
No I don't have a gun, no I don't have a gun

Memory, memory

Venha como você estiver

Venha como você estiver, como você já foi

Como eu quero que você seja como um amigo,

Como um amigo como um velho inimigo

Venha no seu tempo, se apresse

A escolha é sua, não se atrase

Pegue o resto, resta você amigo

Como uma antiga lembrança, lembrança,

Como uma antiga lembrança, lembrança,

Venha afundado na lama,

Com suas roupas alvejadas

Como eu quero que você seja

Como uma tendência, como um amigo,

Como uma antiga lembrança, lembrança,

Lembrança, lembrança,

E eu juro que não tenho uma arma

Não, eu não tenho uma arma,

Lembrança, lembrança, lembrança (não tenho uma arma)

E eu juro que não tenho uma arma

Não, eu não tenho uma arma,não, eu não tenho

Não,eu não tenho uma arma,não, eu não tenho uma arma

Lembrança, lembrança